vario

vario
varĭo, āre, āvi, ātum [st1]1 - tr. - [abcl][b]a - varier, nuancer, tacheter, bigarrer. - [abcl]b - diversifier, changer, modifier.[/b] [st1]2 - intr. - [abcl][b]a - être varié, être nuancé; se colorer. - [abcl]b - être différent, changer.[/b]
* * *
varĭo, āre, āvi, ātum [st1]1 - tr. - [abcl][b]a - varier, nuancer, tacheter, bigarrer. - [abcl]b - diversifier, changer, modifier.[/b] [st1]2 - intr. - [abcl][b]a - être varié, être nuancé; se colorer. - [abcl]b - être différent, changer.[/b]
* * *
    Vario, varias, variare. Plaut. Bigarrer, Peincturer, Taveler, Tacheter, Grivoler, Marqueter, Marteler, Picquoter, Faire de diverses couleurs.
\
    Variari virgis. Plaut. Quand on a eu des verges sur le dos jusques au sang.
\
    Positu variare capillos. Ouid. Les bien agencer et attiser.
\
    Otium variare labore. Plin. iunior. Tantost travailler, tantost reposer, Changer puis d'un, puis d'autre, Entremesler le labeur et le repos.
\
    Sententiam variauit timor. Liu. A faict changer d'opinion.
\
    Sonum variare. Plin. Changer, Muer, Varier.
\
    Variare acu tapetia. Martialis. Diversifier de couleurs à l'aguille, Peindre à l'aguille de diverses couleurs.
\
    Vocem variare et mutare. Cic. Varier, Changer.
\
    Variare voluptatem. Cic. Changer de sorte et de facon.
\
    Prodigialiter variare aliquid. Horat. Varier et diversifier monstreusement.
\
    Variant multa de morte eius authores. Liu. Dient plusieurs choses diverses et differentes.
\
    Variant Graecorum exempla. Plin. Sont differents.
\
    Variare, Neutrum, vel neutraliter positum. Liu. Se changer.
\
    Ex tempestatibus optimae aequales sunt: siue frigidae, siue calidae: pessimae, quae variant maxime. Cels. Temps fort muable et variable.
\
    Si variaret. Liu. S'ils n'estoyent point d'accord, S'ils estoyent differents, Si on varioit d'opinions.
\
    Variatur, Impersonale. Li. Quum sententiis variaretur. Les opinions estants diverses, Si on varioit d'opinions.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vario LF — Трамвай Vario LF в Москве Проект, г …   Википедия

  • Vario — (deutsch: vielfältig, verschiedenartig) bezeichnet: Variometer, ein Messgerät in der Aeronautik Mercedes Benz T2, ein Transportfahrzeug Paul Vario (1914–1988), einen US amerikanischen Gangster Siehe auch:  Wiktionary: vario –… …   Deutsch Wikipedia

  • Vario — may refer to:* Variometer * Mercedes Benz Vario * HTC Wizard …   Wikipedia

  • vario — elem. variaţie, schimbare . (< fr. vario , cf. lat. varius, diferit) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • vario- — or vari pref. Variety; difference; variation: variometer.   [From Latin varius, speckled.] * * * …   Universalium

  • vario — / varjo/ agg. [dal lat. varius, di etimo sconosciuto]. 1. a. [di cosa, che ha una più o meno notevole diversità negli elementi che la compongono: paesaggio v. ] ▶◀ diversificato, eterogeneo, multiforme, variato. ◀▶ monotono, omogeneo, piatto,… …   Enciclopedia Italiana

  • vario — vario, ria adjetivo 1) diverso, diferente, distinto, plural. Por ejemplo: corren varias versiones de lo sucedido; se trata de recoger varias opiniones sobre el tema. 2) inconstante, instable, variable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vário — adj. 1. De cores ou matizes diversos. = MATIZADO, VARIEGADO 2. Cujas características apresentam diversidade. = DIVERSO, VARIADO, VARIEGADO 3. Alternado, revezado. 4. Que muda de opinião ou de ideias. = CAPRICHOSO, INCONSTANTE, VARIÁVEL, VOLÚVEL 5 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vario- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi znači različit, raznolik, nejednak; nejednako, šareno, promjenjivo [variorama]; razno ETIMOLOGIJA lat. varius: raznolik …   Hrvatski jezični portal

  • vario — vario, ria (Del lat. varĭus). 1. adj. Diverso o diferente. 2. Inconstante o mudable. 3. Indiferente o indeterminado. 4. Que tiene variedad o está compuesto de diversos adornos o colores. 5. Algunos, unos cuantos. 6. m. Conjunto de libros,… …   Diccionario de la lengua española

  • vario — {{＃}}{{LM SynV40447}}{{〓}} {{CLAVE V39463}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vario{{］}}, {{［}}varia{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}form.{{¤}} ＝ diferente • diverso • variado • surtido • variopinto • disímil (form.) {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”